Poemus

Короткие стихи Роберта Бернса

Роберт Бернс — Поцелуй

Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег —
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Мой Джоки славный молодец

Мой Джоки — славный молодец.
Никто в окрестности у нас
Так не зовет рожком овец,
Так не ведет... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Книжный червь

Пусть книжный червь — жилец резного шкафа
В поэзии узоры прогрызет,
Но, уважая вкус... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Надпись на банковом билете

Будь проклят, дьявольский листок!
Ты был всегда ко мне жесток.
Ты разлучил меня с подружкой
И за... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Песенка о старом муже

О, если б ты улегся вдруг
В могилу, дряхлый мой супруг,
Твою утешил бы вдову
Веселый горец — милый... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Девушке маленького роста

На то и меньше мой алмаз
Гранитной темной глыбы,
Чтобы дороже во сто раз
Его ценить могли бы! Читать стих далее →

Роберт Бернс — При посещении богатой усадьбы

Наш лорд показывает всем
Прекрасные владенья…
Так евнух знает свой гарем,
Не зная наслажденья. Читать стих далее →

Роберт Бернс — Мельник

Мельник, пыльный мельник
Мелет нашу рожь.
Он истратил шиллинг,
Заработал грош.
Пыльный, пыльный он... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия крикливому спорщику

Ушел ли ты в блаженный рай
Иль в ад, где воют черти, —
Впервые этот вздорный лай
Услышат в царстве... Читать стих далее →

Роберт Бернс — В зеленый шелк обут был Том

В зеленый шелк обут был Том,
В зеленый бархат был одет.
И про него в краю родном
Никто не знал семь... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Мисс Джинни Скотт

О, будь у скоттов каждый клан
Таким, как Джинни Скотт, —
Мы покорили б англичан,
А не наоборот. Читать стих далее →

Роберт Бернс — Нетленный капитан

Пред тем, как предать капитана могиле,
Друзья бальзамировать сердце решили.
— Нет, — молвил... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Нет ни души живой вокруг

… — Нет ни души живой вокруг,
А на дворе темно.
Нельзя ль к тебе, мой милый друг,
Пролезть через... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Ярлычок на карету знатной дамы

Как твоя госпожа, ты трещишь, дребезжа,
Обгоняя возки, таратайки,
Но слетишь под откос, если оси... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Вина мне пинту раздобудь

Вина мне пинту раздобудь,
Налей в серебряную кружку.
В последний раз, готовясь в путь,
Я пью за... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Актрисе мисс Фонтенелль

Эльф, живущий на свободе,
Образ дикой красоты,
Не тебе хвала — природе.
Лишь себя играешь ты!... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду

Пусть по приказу сатаны
Покойника назначат
В аду хранителем казны, —
Он ловко деньги прячет. Читать стих далее →

Роберт Бернс — Веселый май одел пусты

Веселый май одел пусты.
Раскрылись свежие цветы.
В лучах зари проснулась ты,
Прелестнейшая Хлоя.... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Отрывок

Прощай, синева, и листва, и трава,
И солнце над краем земли,
И милые дружбы, и узы родства.
Спой... Читать стих далее →

Роберт Бернс — На благодарственном молебне по случаю победы

О лицемерье, служишь ты молебны
Над прахом всех загубленных тобой.
Но разве нужен небу гимн... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Поклоннику знати

У него — герцогиня знакомая,
Пообедал он с графом на днях.
Но осталось собой насекомое,
Побывав в... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Два парня

Сэнди и Джоки были соседи.
Сэнди был первым в застольной беседе.
Джоки — наследник отцовских... Читать стих далее →

Роберт Бернс — По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза

Проведав, что Френсис в объятиях смерти,
Топ-топ — прибежали к одру его черти.
Но, слыша, как... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Надгробная надпись

Прошел Джон Бушби честный путь.
Он жил с моралью в дружбе…
Попробуй, дьявол, обмануть
Такого Джона... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Босая девушка

Об этой девушке босой
Я позабыть никак не мог.
Казалось, камни мостовой
Терзают кожу нежных ног.... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Песня о злой жене

Со мной жена не ладит,
Колотит, а не гладит.
Тому, кто волю даст жене,
Она на шею сядет.
Я в ней... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Стакан вина и честный друг

Стакан вина и честный друг.
Чего ж еще нам, братцы?
Пускай забота и недуг
В грядущей тьме таятся... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия старухе Гриззель Грим

Лежит карга под камнем сим.
И не могу понять я,
Как этой ведьме Гриззель Грим
Раскрыла смерть... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия твердолобому трусу

Клади земли тончайший слой
На это сердце робкое,
Но башню целую построй
Над черепной коробкою! Читать стих далее →

Роберт Бернс — К портрету известной мисс Бернс

Полно вам шипеть, как змеи!
Всех затмит она собой.
Был один грешок за нею…
Меньше ль было у любой? Читать стих далее →

Роберт Бернс — Мою ладонь твоей накрой

Мою ладонь твоей накрой,
Твоей накрой,
Твоей накрой
И поклянись своей рукой,
Что будешь ты моя.
Я... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Заздравный тост

У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.
А у... Читать стих далее →

Роберт Бернс — О памятнике, воздвигнутом Бернсом

О памятнике, воздвигнутом Бернсом на могиле поэта Роберта Фергюссона
Ни урны, ни торжественного... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия преподавателю латыни

Тебе мы кланяемся низко,
В последний раз сказав: «Аминь!»
Грешил ты редко по-английски.
Пусть бог... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Со скрипкой черт пустился в пляс

Со скрипкой черт пустился в пляс
И в ад умчал акцизного,
И все кричали: — В добрый час!
Он не... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Пробираясь до калитки

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.
Очень холодно... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Надпись на могиле сельского волокиты

Рыдайте, добрые мужья,
На этой скорбной тризне.
Сосед покойный, слышал я,
Вам помогал при жизни.... Читать стих далее →

Роберт Бернс — К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта

Проклятье тем, кто, наслаждаясь песней,
Дал с голоду порту умереть.
О старший брат мой по судьбе... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Где-то в пещере, в прибрежном краю

Где-то в пещере, в прибрежном краю,
Горе свое от людей утаю.
Там я обдумаю
Злую судьбу мою,
Злую... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Потомку Стюартов

Нет, вы — не Стюарт, ваша честь.
Бесстрашны Стюартов сердца.
Глупцы в семействе этом есть,
Но не... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Маленькая баллада

Где-то девушка жила.
Что за девушка была!
И любила парня славного она.
Но расстаться им пришлось
И... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Всеми забыта, нема

Всеми забыта, нема,
Лишена тепла и движенья
Та, что была мотыльком
И летела на свет и тепло.
Только... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Люблю один я городок

Люблю один я городок,
А в нем люблю я дом один —
За то люблю я этот дом,
Что в нем живет малютка... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Недаром, видимо, господь

Недаром, видимо, господь
Когда-то посулил:
Не только души, но и плоть
Восстанет из могил.
А то б... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Оставьте романы

Оставьте романы!
В них только обманы.
Немало сердец уловил,
Поймав на крючок,
Что спрятан меж... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Эпитафия самоубийце

Себя, как плевел, вырвал тот,
Кого посеял дьявол.
Самоубийством от хлопот
Он господа избавил. Читать стих далее →

Роберт Бернс — Красавице, проповедующей свободу и равенство

Ты восклицаешь: «Равенство! Свобода!»
Но, милая, слова твои — обман.
Ты ввергла в рабство множество... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Давно ли цвел зеленый дол

Давно ли цвел зеленый дол,
Лес шелестел листвой,
И каждый лист был свеж и чист
От влаги дождевой.... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Надпись на книге стихов

Моя любовь давно минувших лет,
Твой милый голос в сердце не умолк.
Прими же дружбы искренний... Читать стих далее →

Роберт Бернс — Надпись алмазом на оконном стекле в таверне

Не хвастайся, дряхлый рассудок людской.
Безумству — любовь и почет.
Сулишь ты, рассудок, уют и... Читать стих далее →