Перси Биши Шелли

Ponte al Mare, Pisa
I
День закатился. Ласточки уснули.
Шныряют в серой мгле нетопыри.
Гулять... Читать стих далее →

I
Мне снился снег, засыпавший округу,
Кружащийся, как мысли, надо мной, —
Кружащим в мыслях... Читать стих далее →

Дано смирять мятежность нашу
Исполненным любви глазам,
И нежность бросит в жизни чашу
Целительный... Читать стих далее →

I
Разобьется лампада,
Не затеплится луч.
Гаснут радуг аркады
В ясных проблесках туч.
Поломавшейся... Читать стих далее →

I
С холмов, из темных лесов
За мной, за мной!
С перевитых потоками островов,
Где смолкает шумящий... Читать стих далее →

О тех мгновеньях позабудешь ты?
В тени Любви мы их похоронили,
Чтоб милых тел, не отданных могиле... Читать стих далее →

Рассказывал мне странник, что в пустыне,
В песках, две каменных ноги стоят
Без туловища с давних... Читать стих далее →

Без вдохновенья боя и труда,
Без доблести, без счастья и без славы
Пасутся подъяремные стада, —
И... Читать стих далее →

I
Словно грозные стражи,
Встали горные кряжи,
Кряжи Акрокераунских гор,
Встали в тесном союзе,
Чтоб... Читать стих далее →

I
В сновиденьях о тебе
Прерываю сладость сна,
Мерно дышащая ночь
Звездами озарена.
В грезах о тебе... Читать стих далее →

Первый дух:
Край безоблачных ночей,
Кладезь золотых лучей,
Вечный купол над вселенной,
Был и будешь... Читать стих далее →

I
Опошлено слово одно
И стало рутиной.
Над искренностью давно
Смеются в гостиной.
Надежда и... Читать стих далее →

Свобода! Стяг разорван твой, но все ж
Он веет против ветра, как гроза.

I
Сверкнула молнией на... Читать стих далее →

Слепой старик и вечно в дураках —
Король. Ублюдки-принцы — даже этой
Семейки срам, чей Кембридж — в... Читать стих далее →

О мир! О жизнь! О миг!
Последних я достиг
Твоих ступеней, Время. В этот час
Гляжу на свой рассвет... Читать стих далее →

Ты, Земля, Богиня-мать,
Ты, родящая во мраке,
Чтоб могли существовать
Боги, люди, звери, злаки.
Сил... Читать стих далее →

Англичане, почему
Покорились вы ярму?
Отчего простой народ
Ткет и пашет на господ?
Для чего вам... Читать стих далее →

(…во Флорентийской галерее)
В зенит полночный взоры погружая,
На крутизне покоится она... Читать стих далее →

I
В тот день Отец всех зол еще перед рассветом
С постели встал.
Возился долго с туалетом
И... Читать стих далее →

О, где ты, утро завтрашнего дня?
Седой старик и юноша влюбленный,
В душе и радость и печаль храня... Читать стих далее →

Безбрежный океан земной печали,
О Время, Время, кто тебя постиг?
Чьих огорчений волны не качали... Читать стих далее →

Потому что в могиле, куда
ты пойдешь, нет ни работы, ни
размышления, ни знания, ни мудрости.... Читать стих далее →

О, Вечный, Триединый Боже Сил,
Ты ль колесо Судьбы остановил,
В Ад заточил меня и держишь там?
Ужли... Читать стих далее →

«Здесь тот, чье имя — надпись на воде».
Но, прежде чем успело дуновенье
Стереть слова, — страшася... Читать стих далее →

I
Как тень дорогая умершего друга,
Минувшие дни
Приходят к нам с лаской в минуты досуга;
Надежд... Читать стих далее →

Цветок чуть глянет — и умрет.
Проживши день всего;
Мираж восторга нам сверкнет,
Глядишь и нет его.... Читать стих далее →

Повстречались не так, как прощались,
То, что в нас, непостижно другим,
Мы свободно с тобой... Читать стих далее →

В пещере, скрытой под листвою,
Возлюбленного нежно жди;
Под этой бледною луною
Все дышит кроткой... Читать стих далее →

Здесь двое спят, чья жизнь была одно,
Ведь в памяти им вместе быть дано.
При жизни розно кровь... Читать стих далее →

I
О буйный ветер запада осенний!
Перед тобой толпой бегут листы,
Как перед чародеем привиденья,
То... Читать стих далее →

С шелковичных червей соберет ли кто медь,
Или шелк у пчелы золотистой?
Чувство злобы во мне так же... Читать стих далее →

Поверженный тиран! Мне было больно
Прозреть в тебе жалчайшего раба,
Когда тебе позволила судьба... Читать стих далее →

Быстро пройдись по западной волне,
Дух Ночи!
Из туманной восточной пещеры,
Где, весь долгий и... Читать стих далее →

Я трепещу твоих лобзаний,
Но ты не бойся. Знай:
Я сам приму весь груз страданий,
Ты ж налегке... Читать стих далее →

Привет тебе, благой дух!
— никогда ты не был птицей —
Который с небес или около них
Изливаешь свое... Читать стих далее →

I.
Как слово одно захватали —
Могу им играть ли?
Как чувство одно презирали —
Тебе презирать ли?... Читать стих далее →

Ярко блещут Стожары,
Несказанная в небе сияет
Луна.
Звонко пенье гитары,
Но лишь с голосом Джейн... Читать стих далее →

Их адаманта смутного портал
Зияет на дороге бытия,
Которой рок идти предначертал;
Вокруг, вражды... Читать стих далее →

Пьет воздух, свет хамелеон,
Славу и любовь — поэт.
Если б находил их он
В сем обширном мире бед,
Не... Читать стих далее →

В безмолвный час ушла она,
Когда на свод крутой луна
Лазурною взошла тропой,
Паря над пурпурною... Читать стих далее →

Это бури разгул. Лоскута парусов
Бьются немощно в бешеной пляске ветров,
И в ночи непроглядной, как... Читать стих далее →

I
Был ослепительный июньский день.
Тревожить воду ветру было лень.
На горизонте громоздились кучи... Читать стих далее →

Уже горит в рассеявшемся дыме
Полоска предзакатного огня,
Ночь заслонила косами своими
Объятые... Читать стих далее →

…И многих ранило то сильное дитя,
Чье имя, если верить, Наслажденье;
А близ него, лучом безмерных... Читать стих далее →

Дожди, дожди три месяца подряд
Скрывают эфиопские долины.
Среди пустыни — льдистые вершины,
Где... Читать стих далее →

Стансы
Уходи! Потемнела равнина,
Бледный месяц несмело сверкнул.
Между быстрых вечерних туманов... Читать стих далее →

Незримого Начала тень, грозна,
Сквозь мир плывет, внушая трепет нам,
И нет препон изменчивым крылам... Читать стих далее →

Островок лесистых склонов,
Белоснежных анемонов,
Где, фиалковую тень
Влажной свежестью колыша... Читать стих далее →

I
Пусть меж нами смерч жестокий,
Бездна пенящихся вод —
Братья! Внутреннее око
Сквозь туман... Читать стих далее →

I
Я влагой свежей морских побережий
Кроплю цветы весной,
Даю прохладу полям и стаду
В полдневный... Читать стих далее →