Poemus

Константинос Кавафис

Константинос Кавафис — Начало

Вкусили от запретного плода.
Опустошенные, встают. Но смотрят друг на друга.
Поспешно одеваются.... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Он клянется

Он каждый раз себе клянется начать совсем другую жизнь.
Но ведь как только ночь приходит, имея... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Демарат

Характер Демарата — эту тему
им предложил Порфирий, молодой софист,
развить в беседе (позже он... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Я в искусство перенес чувство самосохраненья

Я в искусство перенес чувство самосохраненья,
тайные мои надежды, затуманенные лица,
полузримые... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — В большой греческой колонии, в 200 году до нашей эры

Чтоб убедиться, что дела в колонии идут не так, как надо,
достаточно одного взгляда,
но как-никак... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Тианский скульптор

Вы убедитесь — через эти руки
прошло немало глыб, и я давно
не новичок. На родине моей
не счесть... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Старик

Среди таверны, суеты ее и крика,
склонившись над столом, сидит старик — он —
один — газета перед... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Крайне редко

Я знаю старика. Он изможден и сгорблен,
утратами пронзен и жизнью изувечен,
проходит неспеша... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Из школы знаменитого философа

Учеником Саккаса был два года он,
но и Саккас, и философия ему приелись.
Потом политикой увлекся.... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Жрец в капище Сераписа

О добром старце, об отце своем горюю,
о милом батюшке, всегда меня любившем,
о добром старце, об... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Море утром

Пожалуй, здесь недурно постоять.
Не прочь полюбоваться я пейзажем,
лазурной чистотой морского утра... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — На пути к Синопе

Всесильный Митридат — в зените славы,
властитель знаменитых городов,
могучих армий и флотилий... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Юлиан, увидав

«Итак, увидав, в каком пренебреженье
боги у нас…» — спесиво он утверждал.
В пренебреженье. А чего... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Граждане Таранто в ликованье

Полны театры. Всюду музыкальный гам.
Распутство, пьянство здесь и состязанье там —
софисты, как... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Недовольство Селевкида

Был недоволен Селевкид Деметрий,
узнав о том, в сколь жалком состоянье
в Италию явился Птолемей.... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Ты не познал

О том, во что мы верим, Юлиан
сказал бездумно: «Прочитал, познал
и не признал», — всем на смех... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Филэллин

Ты позаботься об искусной гравировке.
Величье, строгость в выражении лица.
А диадему лучше сузить:... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Ионическое

Зачем разбили мы кумиры их,
зачем изгнали их из древних храмов? —
изгнание для них не стало... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Троя

Вот усилия наши, усилия обреченных.
Мы в усилиях наших подобны защитникам Трои.
Порой удача... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Юноши Сидона

Актер, приглашенный для увеселений,
прочел под конец несколько отменных эпиграмм.
Сквозь колоннаду... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Перед домом

Гуляя на окраине вчера,
я незаметно оказался перед домом,
где не однажды в юности бывал,
где... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Гречанка искони

Гордится Антиохия великолепьем зданий,
и красотою улиц, и видом живописным
окрестностей своих, и... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Посольство Александрии

Веками не видели в Дельфах богаче даров и щедрей,
чем эти дары Птолемеев, двух братьев, двух... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — В церкви

Я церкви Греции люблю — их шестикрьшья, звоны,
обрядовое серебро, светильники, иконы,
лампады... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Мирис (Александрия, 340 год)

Чуть только я узнал, что умер Мирис,
я бросился к нему домой, хотя обычно
я ни ногой в жилища... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Ожидая варваров

Зачем на площади сошлись сегодня горожане?
Сегодня варвары сюда прибудут.
Так что ж бездействует... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Срок Нерона

Дельфийское пророчество услышав,
далек от беспокойства был Нерон:
«Семидесяти трех годов страшись…»... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Перед статуей Эндимиона

На четверке белых мулов, запряженных в колесницу,
из Милета к Латмосу спешу я на заре,
золотистый... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Свечи

Дни будущего предо мной стоят
цепочкой радужной свечей зажженных —
живых, горячих, золотистых... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Дарий

Поэт Ферназ в своей эпической поэме
к ответственному приступает месту:
поведать предстоит, как... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Кони Ахилла

Увидав мертвым славного Патрокла —
он был так молод, храбр и полон силы, —
заплакали и кони... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Погребение Сарпедона

Зевс тяжкой скорбью угнетен. Его Сарпедона
в сражении убил Патрокл; теперь хотят
ахейцы во главе с... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Стены

Бездумно и без капли сожаленья
гигантские вокруг меня воздвигли стены.
И вот теперь терзаюсь в... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — А. Величанского

Благоприятное оставил впечатление
за десять дней, что в Александрии провел,
Аристомен, сын Менелая... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Византийский вельможа в изгнании, сочиняющий стихи

Пусть ветреники ветреником числят.
В делах серьезных никогда усердие
не изменяло мне. И я уверен —... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Зеркало у входа

Сверкало зеркало у входа в дом богатый,
одно из тех зеркал, огромных и старинных.
чей возраст... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Души старцев

Изношены тела, где, съежившись в комочек,
ютятся души старцев. Их гнетут
печали, ведь они давно не... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Страхи

Сказал Миртиас (один школяр сирийский
в Александрии, в царствование
Константа августа и августа... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Слава Птолемеев

Я Птолемей, нет равных мне под солнцем!
В любом я наслажденье искушен,
что Селевкид? — он попросту... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Сатрапия

Как горек твой удел, когда тебе,
взращенному для дел великих и прекрасных,
судьба злосчастная... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Мануил Комнин

Владыка-государь, царь Мануил Комнин
в один сентябрьский день, печальный и тоскливый,
почувствовал... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — В порту

Лет двадцати восьми, лишь начиная жить,
плыл Эмис в Сирию, мечтая послужить
у продавца духов и... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Аристобул

Рыдают слуги, безутешен царь,
царь Ирод обливается слезами,
столица плачет над Аристобулом:
с... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Голоса

Родные голоса… но где же вы? —
одни давным-давно мертвы, другие
потеряны, как если бы мертвы.
Они... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — С девяти

За полночь на дворе. Быстро минуло время,
да, с девяти, как засветил я лампу,
сел вот на этом мосте... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Боги

Когда один из них появлялся под вечер
на рыночной площади Селевкии
под видом статного, безупречно... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Окна

В этих комнатах темных, где мне суждено
тяжкие дни влачить, я ищу хоть одно
окно, во мраке кружа.... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Александрийские цари

Сошлись александрийцы посмотреть
на отпрысков прекрасной Клеопатры,
на старшего, Цезариона, и на... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Емельян Монаи, александриец (628-655 годы)

«В насмешливые, дерзостные речи
отныне облачусь я, как в доспехи,
и со вселенским злом, при первой... Читать стих далее →

Константинос Кавафис — Царь Деметрий

Когда его отвергли македонцы
и оказали предпочтенье Пирру,
Деметрий (сильный духом) не по-царски... Читать стих далее →