Poemus

Хафиз Ширази

Хафиз Ширази — Похитил прекрасный нарцисс

Похитил прекрасный нарцисс навек мою душу и мысль.
Навек мою душу и мысль похитил прекрасный... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Давно моя тетрадь в закладе за вино

Давно моя тетрадь в закладе за вино,
На двери кабаков молюсь уже давно.
Вот виночерпий – маг... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Любовь – религия моя

Любовь – религия моя. Так небеса велят.
Вот отчего печаль и боль мне сердце веселят.
Лишь душу... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Всколыхнут ли стихи душу

Всколыхнут ли стихи душу, ставшую пленницей ада?
Воскресят ли ее, если скорбная жизни не рада?
Если... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Чашу полную, о кравчий

Чашу полную, о кравчий, ты вручи мне, как бывало.
Мне любовь казалась легкой, да беда все... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Душа тоскует

Я сказал: «Душа тоскует!» Ты: «Лиха беда начало!»
«Будь моей луной!» – просил я. «Если выйдет!» –... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Счастья птица в мой залетит силок

Я верю: счастья птица в мой залетит силок,
Коль милая решится ступить на мой порог.
Коль в чаше... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Если меж пальцев ушли наслажденья

Если меж пальцев ушли наслажденья – значит, ушли.
Если могли мы терпеть униженья – значит, могли.... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Плачь, соловей, моим рыданьям вторя

Плачь, соловей, моим рыданьям вторя:
Мы оба любим, наша участь – горе!
Вдохнув волос любимой... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Приходи ко мне

Приходи ко мне! Наполни сердце силой молодою,
Тело, мертвое, как камень, воскреси живой водою.
Очи... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Мы – пьяницы

Мы – пьяницы! Не стали нам сердца повиноваться.
Привыкли мы алкать любви и чаши домогаться.
Нам... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Шатки опоры у дворца надежды

Шатки опоры у дворца надежды нашей бренной.
Жизнь прахом по ветру пошла – налей мне кубок пенный!
Я... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Наставник наш, распутства стойкий враг

Наставник наш, распутства стойкий враг,
Покинувши мечеть, зашел в кабак.
Как нам, ученикам, теперь... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Я тебя, душа, возжаждал

Я тебя, душа, возжаждал – ты сама об этом знаешь:
Ты провидишь то, что скрыто, что не писано –... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — В саду весны блистанье утром рано

В саду весны блистанье утром рано.
Принес мне ветер вести от тюльпана.
О ветер, донеси мои приветы... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Веселей, виночерпий

«Веселей, виночерпий! Полней мою чашу налей!»
Была легкой любовь, да становится все тяжелей.
Хоть... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Хоть каждый ваш упрек я знаю назубок

Хоть каждый ваш упрек я знаю назубок –
Нет силы у меня покинуть погребок.
«Я мира есмь позор».... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Кому удел не тлетворный

Кому удел не тлетворный в тлетворных столетьях дан?
Что прочно? — Ладья газелей. Что вечно? —... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Стоит милой покрывало с лика

Стоит милой покрывало с лика лунного совлечь –
Снова мне сияет светоч потаенных наших встреч!... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Виночерпий, сияньем вина озари

Виночерпий, сияньем вина озари мою чашу скорей!
Веселей, музыкант, ибо кончилось время скорбей!
В... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Гонец, что мчался, не жалея сил

Гонец, что мчался, не жалея сил,
С посланьем друга жизнь мне возвратил.
Рассказ о красоте и славе... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — О свет моих очей, послушай мой совет

О свет моих очей, послушай мой совет:
Покуда есть вино – пей сам, пои весь свет!
Советы молодым... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Кто мольбу мою доставит

Кто мольбу мою доставит недоступному султану?
О великий, милость к нищим твоему прилична сану!... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Увидеть друга лик – вот счастье

Увидеть друга лик – вот счастье! Нищету –
Но только рядом с ним – богатству предпочту.
Бог видит:... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Пусть проповедник городской

Пусть проповедник городской взошел на пьедестал –
Пустые речи говоря, он праведным не стал.
И... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Та смугляночка, с которой я вкусил

Та смугляночка, с которой я вкусил все наслажденья,
Радость с пьяными глазами – только в ней залог... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Ты похожа на зарю

Ты похожа на зарю, я – на тусклую свечу,
Улыбнись – и я тебе душу навсегда вручу!
Полон радостных... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Врачам я жаловался зря

Врачам я жаловался зря –
Не помогли мне лекаря.
Пусть от стыда краснеет роза,
Любовью ветрено соря!... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Лик твой – спутник мой в скитаньях

Лик твой – спутник мой в скитаньях, а дороги – далеки.
К локонам твоим привязан я рассудку вопреки.... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Ты видишь, что у шаха, забывшего обет

Ты видишь, что у шаха, забывшего обет,
Нет ничего для друга, кроме обид и бед.
Друг сердца сердце... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Чтоб дух над землей воспарил

Чтоб дух над землей воспарил – назначь мне свиданье с
тобой!Я – птица, меня этот мир не свяжет... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Дай чашу горького вина

Дай чашу горького вина, чтоб с ног меня валила,
Чтобы душа была пьяна – и горе позабыла.
Не жди... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Султан красавиц, окажи мне милость

Я просил: «Султан красавиц, окажи мне милость!»
Ты сказала: «У скитальца сердце заблудилось!»
Я... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Клянусь нашей дружбой

Клянусь нашей дружбой: лишь ночи рассеется мгла,
Молюсь о тебе – и молитва, как утро, светла.
Река... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Уст его, подобных лалу

Уст его, подобных лалу, не отведал я шербета – он ушел.
Лик его луноподобный больше мне не дарит... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Прочь отсюда, проповедник

Прочь отсюда, проповедник! Слушать крик твой – надоело!
От меня сбежало сердце – а тебе какое дело?... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Убей кокетством сердце, сделай милость

Убей кокетством сердце, сделай милость:
Оно само в силки кудрей стремилось!
Коль станешь исполнять... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Клянусь я старцем харабата

Клянусь я старцем харабата и мудростью его бесед:
Хочу Ему я быть слугою – других желаний в сердце... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Вчера один аскет-отшельник

Вчера один аскет-отшельник зашел в питейный дом,
Нарушил он свои обеты – и напился вином.
Уснул. Во... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Не стоит этот мир одной слезинки нашей

Не стоит этот мир одной слезинки нашей.
Блажен аскет, хиркэ за ковш вина продавший.
За святость не... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Где благочестье

Где благочестье – и где я, хмельной?
Длинна дорога между им и мной!
Что общего меж риндом и... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — На старости лет любовь поразила меня

О горе! На старости лет любовь поразила меня.
Стал явным сердечный секрет, сокрытый до этого дня... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Я пьян любовью

Я пьян любовью – дайте мне бокал!
Хмельной от страсти – винопийцей стал.
Я пьян ее глазами – где же... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Ты прекрасна, как Иосиф

Ты прекрасна, как Иосиф! – утверждает весь Шираз.
Люди лгут – я убедился: ты прекрасней во сто раз!... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Если б мог к небесам я мольбу вознести

Если б мог к небесам я мольбу вознести:
Кто сумеет меня от разлуки спасти?
Позовите врачей! Мое... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Ты видишь, до чего доводит людей тоска

Ты видишь, до чего доводит людей тоска, как ночь черна?
Когда любимая уходит – что с нами делает... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Мне весть была, что все пройдет

Мне весть была, что все пройдет, что и невзгод не будет,
Год миновал – длинней, чем тот, и этот год... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Пошел я в сад поразмышлять на воле

Пошел я в сад поразмышлять на воле.
Там голос соловья звенел от боли.
Бедняга, как и я, влюбленный... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Словно солнце на восходе

Словно солнце на восходе – чаша, полная вина.
Красота тюльпаноликой расцвела, озарена.
Ветер... Читать стих далее →

Хафиз Ширази — Ты не шли упреков в буйстве

Ты не шли упреков в буйстве в гульбищах не новичку,
Ведь его грехов не впишут, праведник, тебе в... Читать стих далее →